Trying to learn how to translate from the human translation examples.
armeijan komennus
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
komennus
secondment
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
armeijan maakulkuneuvot
on military ground vehicles
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
armeijan kenraali.
any general of an army
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
”sudanin armeijan”.
‘sudanese armed forces’.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
värvääminen armeijan palvelukseen
recruiting men for the forces
zimbabwen armeijan hallinnassa.
controlled by zimbabwe army.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
aloitin armeijan, aliupseerikoulun.
i started a heavy drinking.
entinen armeijan ylitarkastaja, sa.
former military inspector general, d.o.b.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Demo
armeijan rooli turkin yhteiskunnassa
role of the army in turkish society
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
syyrian elektronisen armeijan jäsen.
member of syrian electronic army.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: Demo
slovakian tasavallan armeijan ammattisotilaat:
for professional soldiers of the armed forces of the slovak republic:
määrättiin armeijan reservijoukkoihin tammikuussa 2012.
assigned to the army reserve forces in january 2012.
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Demo
virka-asema: armeijan esikuntapäällikkö
official function: army chief of staff
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Demo
armeijan tiedustelupalvelun latakian osaston apulaispäällikkö.
deputy head of latakia branch of the army's intelligence service.
”zimbabwen kansallisen armeijan apulaistarkastaja.”,
‘assistant zimbabwe republic police.’,
ensimmäisen vuoden jälkeen - armeijan loppuun.
after the first year - the army to complete.
syyrian armeijan yleisesikunnan apulaispäällikkö (henkilöstö).
deputy chief of general staff (personnel and manpower).
koulutus voidaan keskeyttää seuraavista syistä: asevelvollisuus, komennus, raskaus tai sairaus.
this training may be interrupted for reasons such as military service, scientific missions, pregnancy or illness.
komennuksen kirjallinen vahvistus;
written confirmation of the mission;