Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lyijypitoisuuden määrittäminen atomiabsorptiospektrofotometrisesti
determination of lead content by atomic absorption spectrophotometry
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
rauta määritetään suoraan atomiabsorptiospektrofotometrisesti sen jälkeen, kun viini on laimennettu sopivassa suhteessa ja alkoholi on poistettu.
after suitable dilution of the wine and removal of alcohol, iron is determined directly by atomic absorption spectrophotometry.
kalium määritetään suoraan laimennetusta viinistä atomiabsorptiospektrofotometrisesti sen jälkeen, kun siihen on lisätty ionisaatiota vaimentavaksi aineeksi cesiumkloridia.
potassium is determined directly in the diluted wine by atomic absorption spectrophotometry after the addition of an ionization suppression agent (caesium chloride) to prevent ionization of potassium.