From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maassa on joitakin toivottomia ja autioita alueita.
there are some areas of despair and desolation.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
kun saastainen henki lähtee ihmisestä, kuljeksii se autioita paikkoja ja etsii lepoa, eikä löydä.
when the unclean spirit is gone out of a man, he walketh through dry places, seeking rest, and findeth none.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
tämän vuoksi tässä julkaisussa ei käsitellä satamakaupunkeja eikä pohjois-euroopan autioita tai matkakohteina harvinaisia seutuja.
ports or isolated moors and heaths which have fewvisitors from northern europe are not therefore covered by this publication.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tällä hetkellä autio istuntosali symboloi järkyttävällä tavalla toimintaamme tässä hirvittäväksi osoittautuvassa kansainvälisessä kriisissä.
the deserted chamber is, at this moment, the tragic symbol of our behaviour in this international crisis which is proving so terrible.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: