Results for bde translation from Finnish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

English

Info

Finnish

bde

English

before data entry

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Finnish

oktabromidifenyylieetteri (okta-bde)

English

octabrominated diphenyl ether (octabde)

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

pentabromidifenyylieetteri (penta-bde)

English

pentabrominated diphenyl ether (pentabde)

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

10-bde polymeerisissä käyttötarkoituksissa;”

English

decabde in polymeric applications;’

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

juuri siitä on kyse 8-bde: n kohdalla.

English

that is exactly the case with octabde.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

ne ovat penta-bde, okta-bde ja deka-bde.

English

these are: penta-bde, octa-bde and deca-bde.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Finnish

8-bde: tä käytetään lähinnä muovisissa toimistotarvikkeissa ja kodinkoneissa.

English

octa is mainly used in plastic office equipment and in components of household appliances.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

pahoittelen komission päätöstä lisätä liitteeseen 10-bde vastoin tieteellisten asiantuntijoidensa neuvoja.

English

i regret the commission's decision to add decabde to the annex against the advice of its scientific advisors.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

ruotsin ympäristötutkimuksessa on todettu, että 10-bde: kin on biologisesti kertyvää.

English

it is within the field of swedish environmental research that it has been established that decabdes too are bioaccumulative.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

5-bde on palonestoaine, jota käytetään kalusteisiin ja verhoiluun tarkoitetun joustavan polyuretaanivaahdon valmistukseen.

English

pentabde is a flame retardant used in the production of polyurethane foam for furniture and upholstery.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Finnish

tiettyjen vaarallisten aineiden ja valmisteiden markkinoille saattamisen ja käytön rajoitukset (5-bde)

English

marketing and use of certain dangerous substances and preparations

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Finnish

on syytä tarkentaa, että 10-bde on ainoa näistä aineista, jota ei mainita lainkaan komission tekstissä.

English

decabde is the only one of these three substances not to be mentioned at all in the commission document.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Finnish

asia on selvä, täysin selvä 5-bde: n aiheuttaman ympäristö-ja terveysriskin kohdalla.

English

starting with pentabde and its harmful effect on our environment and on our health, the picture is very clear indeed.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

8-bde ja 10-bde ovat seitsemän vuoden takaisen riskinarviointia koskevan asetuksen vuoksi ensimmäisinä aineina ensimmäisessä prioriteettiaineiden luettelossa riskinarviointeja varten.

English

octabde and decabde are, as a result of a regulation on risk analysis, which is now seven years old, the first to have been placed on the first list of priority substances for risk analysis.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Finnish

penta-bde on bromattu palonestoaine, joka kuuluu polybromattuina difenyylieettereinä( pdbe) tunnettuun kymmenen kemikaalin ryhmään.

English

that is the brominated flame retardant that belongs to a group of ten chemicals known as polybrominated diphenyl ethers, pdbes.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK