From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
itävaltalainen tuomioistuin linzissä antoi kuluttajan kannalta myönteisen tuomion, jonka saksan viranomaiset charlottenburgissa panivat täytäntöön.
the austrian court in linz issued a judgment in favour of the consumer, which was enforced by the german authorities in charlottenburg.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kaphagia koskevan verotarkastuksen jälkeen finanzamt charlottenburg teki 17.2.1998 päätöksen, jonka mukaan vähennysoikeutta ei tältä osin ollut, tukeutuen umsatzsteuergesetzin (liikevaihtoverolaki; jäljempänä ustg) 4 §:n 8 kohdan f alakohtaan ja 15 §:n 2 momenttiin.
according to the court, the entry of a new partner into a partnership in consideration for a contribution in cash, in circumstances such as those of the main case, does not constitute an economic activity, within the meaning of the sixth directive, on the part of the partner.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
