Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mouvement des biens
movement of goods
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
forum européen des personnes handicapées
european disability forum
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
direction générale des douanes et des droits indirects
direction générale des douanes et des droits indirects
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
inspection du travail et des mines
inspection du travail et des mines
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
régie des télérgaphes et des téléphones. regie van telegrafie en telefonie
régie des télégraphes et des téléphones/regie van telegrafie en telefonie.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
direction des affaires criminelles et des graces / casier judiciaire national
direction des affaires criminelles et des graces / casier judiciaire national
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ranskaksi siinä sanotaan "des personnes frappées d'interdiction".
the french text states 'des personnes frappées d'interdiction?.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
commission nationale de l’informatique et des libertés
commission nationale de l'informatique et des libertés
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
2010 des hommes et des dieux ((jumalista ja ihmisistä) xavier beauvois, ranska
2010 des hommes et des dieux (of gods and men) xavier beauvois, france
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
stratégie de protection environnementale: conservation qualitative et quantitative des ressources en eau et des écosystèmes.
stratégie de protection environnementale : conservation qualitative et quantitative des ressources en eau et des écosystèmes.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
entinen kansalliskokouksen jäsen. 0 julkaissut teoksen "la france des terroirs et des clochers".
former member of the national assembly. 0 author of 'la france des terroirs et des clochers'.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aliments pour enfants, contenant du lait et des produits à base de lait.
aliments pour enfants, contenant du lait et des produits à base de lait.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
direction générale de la compétitivité, de l'industrie et des services
direction générale de la compétitivité, de l’industrie et des services
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
division de la pharmacie et des médicaments villa louvigny 1er étage l 2120 luxembourg puh.
45luxembourg mariette backes-lies pharmacien-inspecteur -chef de division direction de la santé division de la pharmacie et des médicaments villa louvigny -1er étage allée marconi l -2120 luxembourg tel.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ranskan viranomaiset katsovat, että alan kilpailun takaa myös vakuutusvalvontaviranomainen autorité de contrôle des assurances et des mutuelles (acam).
the competitive nature of this sector is also guaranteed by the insurance and mutual society supervisory authority (acam).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
euroopan radio-, tele- ja postihallintojen yhteistyökonferenssi (conference européenne des administrations des postes et des telecommunications)
conference européenne des administrations des postes et des telecommunications
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ministère de l'agriculture, de l'alimentation, de la pêche et des affaires rurales
ministère de l'agriculture, de l'alimentation, de la pêche et des affaires rurales
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ranskassa ”registre du commerce et des sociétés” ja ”répertoire des métiers”,
in france, the "registre du commerce et des sociétés" and the "répertoire des métiers",
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ministère des affaires étrangères direction des nations unies et des organisations internationales téléphone (33) 143 17 59 68 télécopieur (33) 143 17 46 91
ministère des affaires étrangères direction des nations unies et des organisations internationales téléphone (33) 143 17 59 68 télécopieur (33) 143 17 46 91
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
official medicines control laboratory (omcl) agence française de sécurité sanitaire des produits de santé direction des laboratoires et des contrôles avenue jean jaurès 321 f - 69007 lyon ranska
22 official medicines control laboratory (omcl) agence française de sécurité sanitaire des produits de santé direction des laboratoires et des contrôles avenue jean jaurès, 321 f - 69007 lyon france
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.