From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
niille lukijoille, jotka haluavat minun laillani yhä lehteillä paperisia sivuja, digitalisointihanke ei korvaa runsastarjontaisia kirjakauppoja, kuten vaalipiirini east midlandsin kirjakauppoja.
for those like me who like the feel of a page between their fingers, this will not replace the need for fabulous bookshops like those in my east midlands constituency.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
kirjojen digitalisointihanke vaikuttaa useisiin eu:n ja jäsenvaltioiden politiikan aloihin, kuten tekijänoikeuksiin, kilpailuun, kirjastojen digitalisointiin ja kulttuuriin, ja siten se edellyttää sekä keskustelua että maltillista harkintaa.
the book digitalisation project impacts on several european and member state policy areas, such as copyright, competition, library digitalisation and culture, and as such requires both debate and measured consideration.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
2.4 komissio ehdottaa nyt direktiiviä, jolla luodaan kaikille jäsenvaltioille yhteiset säännöt tällaisten teosten käsittelystä ja helpotetaan laajamittaisia digitalisointihankkeita, joita euroopan digitaalistrategia edellyttää.
2.4 the commission is now proposing a directive to provide common rules across all member states on how to deal with such works, to facilitate the large-scale digitisation projects required by the digital agenda for europe.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: