Results for eduskuntavaalit translation from Finnish to English

eduskuntavaalit toimitetaan 17. huhtikuuta.
the parliamentary elections will be held on 17 april 2011.

eduskuntavaalit toimitetaan 19. huhtikuuta 2015.
parliamentary elections on 19 april 2015 published 17.3.2015

nettiäänestystyöryhmän esitys ei koske yleisiä vaaleja, joita ovat kuntavaalit, euroopan parlamentin vaalit, eduskuntavaalit ja tasavallan presidentin vaali, eikä valtiollista kansanäänestystä.
the proposal of the working group does not concern general elections, i.e. municipal elections, european elections, parliamentary elections, presidential elections and state referenda.

täsmälleen viikko sitten hararessa annettu laki valtiosta riippumattomista järjestöistä näyttäisi viittaavan siihen, että mugaben hallinto lisää painostusta riippumattomia järjestöjä kohtaan, ja tässä ovat selvästi taustalla maaliskuussa 2005 pidettävät eduskuntavaalit.
i am convinced that we, if we support these countries in their efforts to influence zimbabwe, will be very likely to be able to help the elections scheduled for march to be fair and democratic after all.

Äskettäin annetun perustuslain nojalla voidaan olettaa, että t? et? enian presidentinvaalit pidetään lokakuun loppuun mennessä mutta eduskuntavaalit aikaisintaan kolme kuukautta tulevan presidentin valinnan jälkeen.
in accordance with the recently adopted constitution, it is possible to foresee chechen presidential elections by the end of october, while parliamentary elections will take place no earlier than three months after the election of the future president.

täsmälleen viikko sitten hararessa annettu laki valtiosta riippumattomista järjestöistä näyttäisi viittaavan siihen, että mugaben hallinto lisää painostusta riippumattomia järjestöjä kohtaan, ja tässä ovat selvästi taustalla maaliskuussa 2005 pidettävät eduskuntavaalit.
undoubtedly with a view to the approaching parliamentary elections in march 2005, the mugabe regime is increasing the pressure on independent organisations, judging by the non-governmental organisations act adopted in harare exactly a week ago.

tarkasteltaessa hinduyhteisöön kohdistetun, taustaltaan poliittisen väkivallan tilaa ennen ja jälkeen eduskuntavaalien havaitaan, että ilmoitetut väkivallanteot ja vähemmistöjen pelottelu ovat vähentyneet huomattavasti.
if one compares the situation of politically-motivated violence against the hindu community before and after the national elections, we can see that reported violence and intimidation of minorities has significantly decreased.