Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on myös tärkeää, että rikkaammat maat, elikkä siksi maailmanlaajuisista ympäristöongelmista vastuullisemmassa asemassa olevat, tekevät oman osuutensa kotitöistä.
the commission's proposal for an energy tax is a weak one, but it is at least a step in the right direction, and the european union should at last begin to take some action here!
gliolanin otto ruuan ja juoman kanssa tätä lääkettä käytetään yleensä vain kerran, elikä 2- 4 tuntia ennen anestesiaa eräiden glioomiksi kutsuttujen aivokasvaintenleikkauksen yhteydessä.
taking gliolan with food and drink this medicine is generally used once only, namely 2-4 hours before anaesthesia for surgery for certain brain tumours called glioma.