Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pieniä elinkeinonharjoittajia koskevan erityisjärjestelmän uudelleentarkastelu
a review of the special scheme for small traders;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kaikkia elinkeinonharjoittajia koskevat yleiset velvoitteet:
general obligations for all business operators:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sillä pyritään suojelemaan elinkeinonharjoittajia tällaiselta mainonnalta.
it provides traders with protection against misleading advertising aimed at them.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
keitä elinkeinonharjoittajia tämä suosii, keitä taas haittaa?
which manufacturers would suffer, and which benefit?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
komission ehdotuksella pyritään kannustamaan elinkeinonharjoittajia käyttämään adr-menettelyä.
the commission’s proposal contains incentives to promote the use of adr by traders.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
yksityiset elinkeinonharjoittajat/yhtiökumppanuudet.
sole proprietors/unincorporated partnerships.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 12
Quality: