Results for energiatoimituksista translation from Finnish to English

kyse ei ole vain energiatoimituksista.
it is not just about energy supplies.

emme voi olla riippuvaisia energiatoimituksista.
we cannot be dependent on energy supplies.

kilpailu kotitalouksien energiatoimituksista parantaa ihmisten energiatietoisuutta.
competition over supply to households will enhance people's energy-awareness.

kilpailu energiatoimituksista saattaa edistää energiatehokkuutta ja kokonaisvaltaisten energiapalvelujen kehittämistä.
energy supply competition may be beneficial for energy efficiency and facilitate development of the ies approach.

on oleellista, että energiatoimituksista kaikkein riippuvaisimmissa jäsenvaltioissa on riittävät energiantoimitusvarannot.
it is essential that there are sufficient reserves of energy supplies in those member states which are most dependent on energy supplies.

on ensisijaisen tärkeää, että energiatoimituksista kaikkein riippuvaisimmilla jäsenvaltioilla on riittävät energiavarastot.
it is essential that member states which are most dependent on energy supplies have sufficient reserves of these supplies.

todellisuus on se, että eu:n on katkaistava täydellinen riippuvaisuutensa venäjän energiatoimituksista.
the reality is that we in the eu need to break down our absolute dependence on russian energy supplies.

yleisemmällä tasolla tämä välikohtaus on nostanut selkeästi esiin yhä suuremman riippuvuutemme ulkoisista energiatoimituksista.
in his speech today, the president-in-office clearly indicated the importance the presidency attaches to this particular issue and that many concrete and clear proposals have been made.

en voi myöskään hyväksyä, että jotkut jäsenvaltiot tekevät yksittäisiä kahdenvälisiä sopimuksia energiatoimituksista venäjältä.
i am also unable to accept the fact that some member states are concluding individual, bilateral agreements for energy supplies from russia.

on kohtuullista odottaa, että kaasun markkinaosuus eu:n energiatoimituksista kasvaa jopa 30 prosenttiin.
both eu gas and electricity demand is expected to increase by more than 40% before 2020 and a market share of gas in eu energy supply of up to around 30% is realistic.

toiseksi meidän täytyy tarkastella erästä euroopan suurta huolenaihetta, toisin sanoen riippuvuuttamme kolmansien maiden energiatoimituksista.
secondly, we must examine something which is of great concern in europe: our dependence on third countries with regard to the supply of energy.

nytkin monet jäsenvaltiot ovat pitkälti riippuvaisia ulkomaisista energiatoimituksista, ja monet uudet jäsenvaltiot ovat riippuvaisia yhdestä ulkoisesta toimittajasta.
even now, many member states depend to a much greater degree on energy supplies from abroad, and a good few of the new member states depend on a single external supplier.

eu:n jäsenvaltiot ja eu:n naapuruuspolitiikan kattamat valtiot ovat erittäin riippuvaisia kolmansista maista saatavista energiatoimituksista.
eu member states and the countries covered by the european neighbourhood policy (enp) both depend heavily on third-country energy supplies.

energiatoimituksissa ja kaupassa venäjästä vahvasti riippuvaisena chisinau etsii lännestä rahoitustukea maan uudenaikaistamiseen.
in terms of energy supply and a market for its goods, moldova is extremely dependent on the russian federation. as such, chisinau is looking to the west for financial support for modernisation.