Results for enimmäispitoisuusrajat translation from Finnish to English

simulantin enimmäispitoisuusrajat on ilmaistava yksikköinä μg/l eikä yksikköinä g/l.
the units for the maximum limit in the simulator should be expressed in μg/l and not in g/l.

poiketen 1 kohdan a ja b alakohdasta rikkidioksidin enimmäispitoisuusrajat ovat sellaisten viinien osalta, joiden sokeripitoisuus glukoosin ja fruktoosin summana ilmaistuna on vähintään 5 grammaa litraa kohti, seuraavat:
notwithstanding paragraph 1(a) and (b), the maximum sulphur dioxide content shall be raised, as regards wines with a sugar content, expressed as the sum of glucose and fructose, of not less than five grams per litre, to:

sallittujen enimmäispitoisuusrajojen ehdotetaan tulevan voimaan vuonna 2010.
maximum permissible concentration limits are proposed for entry into force in 2010.