Results for esihyväksynnän translation from Finnish to English

hyväksymispäivämäärä (tuottajaryhmien osalta esihyväksynnän päivämäärä),
date of recognition (preliminary recognition in case of producer groups);

jäsenvaltioiden on tehtävä joka vuosi huomattavalle määrälle tuottajaorganisaatioista tai tuottajaryhmittymistä tarkastus hyväksynnän ja esihyväksynnän perusteiden täyttymisen varmistamiseksi.
member states shall check a significant sample of producer organisations and producer groups each year to monitor compliance with the recognition or preliminary recognition criteria.

jäsenvaltion on ilmoitettava komissiolle tuottajaryhmittymän hyväksymissuunnitelman hyväksymisen tiedoksiantoa seuraavan kuukauden kuluessa tuottajaryhmittymän yhteystiedot, esihyväksynnän myöntämispäivä ja suunnitelman kestoaika.
the member state shall send the commission, in the month following notification of acceptance of the recognition plan to the producer group, particulars of the latter, the date of preliminary recognition and the duration of the plan.

eri jäsenvaltioiden erilaisten tuotanto- ja kaupan pitämisedellytysten huomioon ottamiseksi jäsenvaltioiden olisi tästä syystä vahvistettava edellytykset esihyväksynnän myöntämiselle suunnitelman esittäville tuottajaryhmittymille.
as a result, in order to take account of different production and marketing circumstances in the various member states, the latter should lay down certain conditions for the grant of preliminary recognition to producer groups which submit a recognition plan.

asetuksen (ey) n:o 2200/96 12 artiklan 1 kohdassa ja 14 artiklan 5 kohdassa tarkoitettujen tarkastusten yhteydessä jäsenvaltioiden on tehtävä tarkastuskäynti kaikkiin uusiin tuottajaorganisaatioihin tai tuottajaryhmittymiin ennen hyväksynnän tai esihyväksynnän myöntämistä.
in the context of the checks referred to in regulation (ec) no 2200/96, articles 12(1) and 14(5), members states shall conduct an on-the-spot visit of all new producer organisations or producer groups prior to granting recognition or preliminary recognition.