Results for formulaatio translation from Finnish to English

formulaatio
formulation

tuotteen formulaatio.
formulation of the product.

formulaatio ja käytön perustelut
formulation and justification of use,

käytettävä formulaatio riippuu eläimestä ja hoidettavasta sairaudesta.
the formulation to use depends on the animal and the condition being treated.

sellakka propyleeniglykoli ammoniumhydroksidi musta rautaoksidi e172 formulaatio 2:
shellac propylene glycol ammonium hydroxide black iron oxide e172formulation 2:

aerinaze-valmisteen formulaatio ei siis vaikuta pseudoefedriinisulfaatin imeytymiseen.
therefore absorption of pseudoephedrine sulphate was not affected by the aerinaze formulation.

kahdessa tutkimuksessa lansopratsoli (formulaatio) annettiin heti aterian jälkeen.
in two of the studies, lansoprazole (formulation) was given immediately after a meal.

alle 47 kg painaville pediatrisille potilaille (lapset ja nuoret) on saatavilla liuosmuotoinen formulaatio.
for paediatric patients (children and adolescents) weighing less than 47 kg a solution formulation is available.

proteqflun nykyinen formulaatio tuotti samanlaisia vasta-ainevasteita kahta rokotteeseen sisältynyttä influenssakantaa vastaan kuin päätutkimuksissakin.
the current formulation of proteqflu produced similar antibody responses against the two flu strains included in the vaccine to those seen in the main studies.

neljä viikkoa injektion jälkeen arvioituna tämän jääkaappilämpötilassa vakaan formulaation osoitettiin olevan immunogeenisuudeltaan samanlainen kuin zostavaxin aikaisempi pakastettu formulaatio.
when evaluated at 4 weeks postvaccination, the immunogenicity of the current refrigerator-stable formulation was shown to be similar to the immunogenicity of the earlier frozen formulation of zostavax.

tuotteen muiden ominaisuuksien (kuten antoreitti tai formulaatio) kaikki vaikutukset vaikuttavan aineen farmakologisiin vaikutuksiin on tutkittava.
any effect of the other characteristics of the products (such as the route of administration or formulation) on the pharmacological activity of the active substance shall be investigated.

optaflun nykyinen formulaatio kaudelle 2007/ 2008 aiheutti samanlaisen vasta- ainevasteen rokotteen sisältämiä kolmea viruskantaa vastaan kuin päätutkimuksessa havaittu vaste.
the current formulation of optaflu for the 2007/ 2008 season brought about similar antibody responses against the three flu strains included in the vaccine to those seen in the main study.

kaupallista formulaatiota käytettäessä hemolyysiä ei havaittu ihmisen kokoveressä eikä pestyissä ihmisen punasoluissa, kun fosaprepitanttipitoisuus oli enintään 1 mg/ml.
no hemolysis was found with the commercial formulation up to a fosaprepitant concentration of 1 mg/ml in human whole blood and washed human erythrocytes.