Results for fosforiyhdisteet translation from Finnish to English

fosforiyhdisteet
compounds, phosphorus

orgaaniset fosforiyhdisteet
organophosphorus compounds

ryhmä 015: fosforiyhdisteet
family 015: phosphorus compounds

ac 200 orgaaniset fosforiyhdisteet
ac 200 organic phosphorous compounds

epäorgaaniset typpi- ja fosforiyhdisteet;
inorganic nitrogen and phosphorus compounds;

c26 fosfori: fosforiyhdisteet, lukuun ottamatta mineraalifosfaatteja,
c26 phosphorus: phosphorus compounds, excluding mineral phosphates;

keltaisen jäteluettelon jätteet, jotka tutkitaan arviointimenettelyssä mahdollisimman pian uudelleen orgaaniset fosforiyhdisteet
wastes on the amber list which will be re-examined as a priority matter by the review mechanism of the oecd organic phosphorous compounds

fosforiyhdisteet ovat myös yksi syy euroopan merialueiden rehevöitymiseen, mistä seuraa suuria leväkasvustoja ja muita ei-toivottuja vesiympäristön häiriöitä.
phosphorus compounds are also one of the sources of the eutrophication of european regional seas, leading to mass growth algae and other undesirable disturbance of the aquatic environment.

sen vuoksi asetusluonnoksessa vahvistetaan kotitalouksien pyykinpesuaineiden fosforipitoisuuden yleiseksi, kaikki fosfaatit ja fosforiyhdisteet kattavaksi raja-arvoksi 0,5 painoprosenttia.
the draft regulation, therefore, establishes an overall limit of 0.5 % by weight for the content of phosphorous in household laundry detergents, covering all phosphates and phosphorous containing compounds.

yleisenä tavoitteena on varmistaa ympäristölle korkeatasoinen suoja niiltä haitoilta, joita pesuaineiden sisältämät fosfaatit ja muut fosforiyhdisteet saattavat aiheuttaa, sekä varmistaa pesuaineiden sisämarkkinoiden toimivuus.
the general objective is to ensure a high level of protection of the environment from the potential adverse effects of phosphates and others phosphorous compounds in detergents and to ensure a well functioning internal market for detergents.

2.1.1 yleisenä tavoitteena on varmistaa ympäristölle korkeatasoinen suoja niiltä haitoilta, joita pesuaineiden sisältämät fosfaatit ja muut fosforiyhdisteet saattavat aiheuttaa, sekä varmistaa pesuaineiden sisämarkkinoiden toimivuus.
2.1.1 the general objective is to ensure a high level of protection of the environment from the potential adverse effects of phosphates and other phosphorous compounds in detergents and to ensure a well-functioning internal market for detergents.

monilla tiloilla lannoitetta käytetään sen jälkeen, kun sato on korjattu, maa on kynnetty ja maaperä jää lumen peittoon kevääseen asti. tällöin liukoiset typpi- ja fosforiyhdisteet tunkeutuvat syvälle maaperään ja viimein pilaavat pohjaveden.
in many farms fertiliser is applied after the harvest has been taken in, the land is ploughed, the soil remains covered in snow until spring, and the soluble nitrogen and phosphorus compounds penetrate deep into the soil, ultimately polluting the groundwater.

4.1 etsk kannattaa sitä, että kotitalouksien pyykinpesuaineiden fosforipitoisuuden (alkuaine p) yleiseksi, kaikki fosfaatit ja fosforiyhdisteet kattavaksi raja-arvoksi vahvistetaan 0,5 painoprosenttia.
4.1 the eesc agrees with setting a limit of 0.5% by weight for the content of phosphorous (p) in household laundry detergents, covering all phosphates and phosphorous-containing compounds.