Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gestion des frontières
border management
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sigl-sovellus (système d’information de gestion des licences)
the sigl application (licence management information system)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
service ”gestion des groupes cibles” — direction 1 (contrefaçon-piraterie)
service ‘gestion des groupes cibles’ — direction 1 (contrefaçon-piraterie)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
système d’information de gestion des licences (tekstiili- ja terästuotteiden tuontilisenssien hallinnointijärjestelmä).
méthode d’évaluation des actions de nature structurelle [method for the evaluation of structural operations] - used to evaluate community programmes.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
voir document « analyse d'impact étendue de la proposition de paquet législatif portant révision des règlements applicables à la gestion des fonds structurels et de cohésion ».
voir document “analyse d’impact étendue de la proposition de paquet législative portent révision des règlements applicables à la gestion des fonds structurels et du fonds de cohésion
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l’adaptation des mécanismes participatifs existants à une meilleure gestion des nappes phréatiques surexploitées afin d’éviter l’aggravation de leur situation;
l’adaptation des mécanismes participatifs existants à une meilleure gestion des nappes phréatiques surexploitées afin d’éviter l’aggravation de leur situation ;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lisätietoja asiasta: la gestion de la dette publique en france: les objectifs, les instruments et la gestion des risques, christian esters, ecole nationale d'administration 2000 :”on huomattu, että ranskan joukkovelkakirjamarkkinat ovat kasvaneet 90-luvulla.
for more information on this point see la gestion de la dette publique en france: les objectifs, les instruments et la gestion des risques by christian esters, École nationale d'administration 2000: ‘the french bond market grew during the 1990s.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality: