Results for haittaavat translation from Finnish to English

innovointia haittaavat sääntelyesteet
regulatory barriers to innovation

haittaavat terveyttä ja turvallisuutta,
generate health and safety concerns;

oikeanlaista markkinavastausta haittaavat rahoitusesteet
financial obstacles in the way of proper market reaction

heikot liikenneyhteydet haittaavat talouskasvua.
weak transport interconnections hamper economic growth.

etcs:n käyttöönottoa haittaavat esteet
obstacles to the deployment of etcs

- innovaatiohankkeita haittaavat tekijät yrityksissä.
- hampering factors for innovation projects in firms.

kyseiset menettelytavat haittaavat myös teollisuuttamme.
but such practices also harm our industry.

haittaavat tehtävien tyydyttävää suorittamista; tai
adversely affect the satisfactory performance of duties; or

palvelujen rajatylittävää tarjontaa haittaavat esteet
barriers precluding services across member states.

veroesteet haittaavat yhteismarkkinoiden täysimittaista toimintaa.
tax obstacles stand in the way of a fully functioning single market.

millaiset esteet haittaavat vapaata liikkuvuutta?
what kind of obstacles get in the way of free movement?

nämä eroavuudet haittaavat unionin kilpailukykyä kokonaisuudessaan.
these wide disparities act as a drag on the competitiveness of the union as a whole.

3.3.4 naisten kehityspotentiaalia haittaavat erityisesti
3.3.4 women's development potential is held back in particular by:

markkinamekanismit osaltaan haittaavat demokratian tuloa energiankäyttöön.
market mechanisms hamper the role of democracy in energy consumption.

monimutkaiset, vaikeaselkoiset maksut haittaavat markkinoiden toimintaa.
complex, opaque charges confuse the operation of the market.

ajoneuvojen liikkumisen esteet haittaavat ihmisten vapaata liikkumista.
or would you like me to do that?

hemoglobiinin valmistumista haittaava poikkeavuus
anomaly affecting the synthesis of haemoglobin