From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pääsihteeristön virkamiehiä ja muuta henkilöstöä koskeva henkilöturvallisuus-selvitysmenettely esitetään liitteessä i.
the personnel security clearance procedure for gsc officials and other servants is set out in annex i.
turvallisuus on merkittävä haaste euroopalle, olipa kyseessä henkilöturvallisuus, valtion turvallisuus, liikenneturvallisuus, televerkkojen turvallisuus tai turvallisuus järjestäytyneen rikollisuuden ja kansainvälisen terrorismin (esim.
security is a major challenge in europe: the security of individuals, the state, transport and telecommunications networks in the face of organised crime and international terrorism, in particular bioterrorism.
keinot henkilöturvallisuutta, yksityisyyden suojaa ja henkilötietoja uhkaavilta riskeiltä suojautumiseksi käytettäessä internetyhteyttä ja yleisesti saatavilla olevia numeroihin perustuvia henkilöiden välisiä viestintäpalveluja.
m the means of protection against risks to personal security, privacy and personal data when using internet access services and publicly available number-based interpersonal communications services.
