Ask Google

Results for huolenpito translation from Finnish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

English

Info

Finnish

Tuki ja huolenpito

English

Support and care

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

Reference: Demo

Finnish

Tämä huolenpito edellyttää...

English

This care requires ....

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1

Reference: Demo

Finnish

Riittävä hoito ja huolenpito

English

Adequate care and assistance

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1

Reference: Demo

Finnish

Antaminen ja Jumalan huolenpito.

English

Giving and God's care.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

Reference: Demo

Finnish

Leikki, oppiminen ja huolenpito.

English

Play, learning and care.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

Reference: Demo

Finnish

lähtöä edeltävä aineellinen huolenpito;

English

pre-departure material provisions;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1

Reference: Demo

Finnish

Tämä huolenpito perustuu eri laisiin asioihin.

English

A grandmother's role is undefined within the contemporary western family structure.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1

Reference: Demo

Finnish

Mietinnöstä välittyvä huolenpito teki minuun vaikutuksen.

English

It contains good, practical recommendations that are worthy of support.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3

Reference: Demo

Finnish

Mietinnöstä välittyvä huolenpito teki minuun vaikutuksen.

English

I am impressed with the care that emanates from this report.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1

Reference: Demo

Finnish

Tällaisessa tilanteessa potilaan erityinen huolenpito ja tarkkailu on asianmukaista.

English

In this situation, special patient care and observation are appropriate.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1

Reference: Demo

Finnish

Se on johtanut johonkin parempaan. Jumalalla on ollut suuri huolenpito.

English

It has led me to something better. God has shown me incredible compassion.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

Reference: Demo

Finnish

LisaÈksi siihen kuuluu ympaÈri- vuorokautinen hoito ja huolenpito terapeuttisessa ympaÈristoÈssaÈ.

English

It can also be provided by a general practitioner or a specialist, in a clinic or hospital when necessary, but only if no midwife is available or if there is a medical need.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1

Reference: Demo

Finnish

Kehatin poikien palvelustehtävänä ilmestysmajassa olkoon tämä: huolenpito korkeasti-pyhistä.

English

This shall be the service of the sons of Kohath in the tabernacle of the congregation, about the most holy things:

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1

Reference: Demo

Finnish

Kodinomaisuus , lapsille tarjotaan hyvä hoito, huolenpito ja kasvatus, sekä läheiset ihmissuhteet.

English

4. Home-like environment : Children are given good care and upbringing as well as close relationships.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

Reference: Demo

Finnish

Hänelle oli kaikki kaikessa huolenpito lapsista, hän eli meitä varten, meidän kanssamme.

English

The care of the children meant everything to her, she lived for us, and with us.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

Reference: Demo

Finnish

Muiden kanssa meillä on vaakatasoinen sosiaalinen suhde, johon kuuluu muun muassa anteeksiantava ja palveleva huolenpito.

English

With others we have a horizontal-social relationship, which involves, among other things, the ministry of forgiveness and service.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

Reference: Demo

Finnish

Toiminnan periaatteena on "ihmisen luonnon- mukainen ja kokonaisvaltainen huolenpito ympäristöä kunnioittaen".

English

Its guiding principles can be summed up as "natural holistic care of the person and respect for the nature".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

Reference: Demo
Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

Alkuperä ja tarpeellinen huolenpito ovat toki ehdottomia edellytyksiä, mutta kaikkien jalojen tuotteiden tavoin valiojoukossa on keskinkertaisuuksia.

English

Up to that point the assumption is made that place of birth and subsequent care are a sine qua non; but as everyone knows, there are well-born, well-schooled mediocrities within any select group, and objective tests must be made to eliminate all but those of proven excellence.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1

Reference: Demo

Finnish

Kilpailuissa kiinnitetään huomiota seuraaviin osa-alueisiin: kasvun tukeminen ja ohjaus, hoito ja huolenpito sekä kuntoutumisen tukeminen.

English

The following subjects are assessed in the competition: growth support and guidance, nursing and care, and rehabilitative support.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

Reference: Demo

Finnish

Henkilönä, jolla on heistä huolenpitoa. Siksi he haluavatkin elää elämää, joka ilahduttaa häntä. Miten?

English

So they also want to live a life that He can be enthusiastic about. How? By no longer living for themselves, and instead doing God’s will here on earth, just as it is done in heaven.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

Reference: Demo

Get a better translation with human contributions

Help rating similar searches:

Users are now asking for help:

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK