検索ワード: huolenpito (フィンランド語 - 英語)

tuki ja huolenpito
support and care

tämä huolenpito edellyttää...
this care requires ....

riittävä hoito ja huolenpito
adequate care and assistance

antaminen ja jumalan huolenpito.
giving and god's care.

leikki, oppiminen ja huolenpito.
play, learning and care.

lähtöä edeltävä aineellinen huolenpito;
pre-departure material provisions;

tämä huolenpito perustuu eri laisiin asioihin.
a grandmother's role is undefined within the contemporary western family structure.

mietinnöstä välittyvä huolenpito teki minuun vaikutuksen.
it contains good, practical recommendations that are worthy of support.

tällaisessa tilanteessa potilaan erityinen huolenpito ja tarkkailu on asianmukaista.
in this situation, special patient care and observation are appropriate.

se on johtanut johonkin parempaan. jumalalla on ollut suuri huolenpito.
it has led me to something better. god has shown me incredible compassion.

lisaÈksi siihen kuuluu ympaÈri- vuorokautinen hoito ja huolenpito terapeuttisessa ympaÈristoÈssaÈ.
it can also be provided by a general practitioner or a specialist, in a clinic or hospital when necessary, but only if no midwife is available or if there is a medical need.

kodinomaisuus , lapsille tarjotaan hyvä hoito, huolenpito ja kasvatus, sekä läheiset ihmissuhteet.
4. home-like environment : children are given good care and upbringing as well as close relationships.

julkiset investoinnit hoitoon ja huolenpitoon nähdään taakkana.
meanwhile, putting money into health and welfare is seen as burdensome.