Results for huulet translation from Finnish to English

huulet
lip

suuttimen huulet
die lips

purista huulet suukappaleen ympärille.
close your lips around the mouthpiece.

turvonneet silmäluomet, huulet tai kieli
wollen eyelids, lips or tongue

kasvot, silmäluomet, huulet tai kieli
face, eyelids, lips or tongue

ininen ihon väri (huulet ja sormenpäät)
blue skin colour (lips and finger tips)

tulehtuneet, kuivat, halkeilevat tai tunnottomat huulet
inflammed, dry, cracked or numb lips

suukappale pannaan suuhun ja huulet suljetaan sen ympärille.
the mouthpiece is then placed in the mouth and the lips closed round it.

uun haavaumat, turvonneet huulet (huulitulehdus), suun sammas
mouth ulcers, swollen lips (‘“cheilitis”’), oral thrush

aseta suukappale suuhusi ja sulje huulet tiukasti sen ympärille.
place the mouthpiece in your mouth and close your lips firmly around it.

pane suukappale suuhun hampaittesi väliin ja purista huulet sen ympärille.
place the mouthpiece in your mouth between your teeth and close your lips around it.do not

aseta suukappale huulien väliin ja purista huulet tiukasti sen ympärille.
the mouthpiece should be placed between the lips and the lips should then be closed firmly around it.

vaikeita hengitysvaikeuksia, esim. hidas tai pinnallinen hengitys tai siniset huulet.
severe breathing difficulties e.g. slow or shallow breathing or blue lips.

jos ne jätetään hoitamatta, ne voivat muodostaa pysyviä solmun sisäpinnalle huulet.
if left untreated, they can form a permanent node on the inner surface of the lips.

herralle kauhistus ovat valheelliset huulet, mutta teoissaan uskolliset ovat hänelle otolliset.
lying lips are abomination to the lord: but they that deal truly are his delight.

pane suukappale suuhun hampaittesi väliin ja purista huulet sen ympärille.Älä pure suukappaletta.
just after starting to breathe in through your mouth, press down on the top of the can to release a puff while still breathing in steadily and deeply.

mykistykööt valheen huulet, jotka puhuvat vanhurskasta vastaan röyhkeästi, ylpeästi ja ylenkatseellisesti.
oh how great is thy goodness, which thou hast laid up for them that fear thee; which thou hast wrought for them that trust in thee before the sons of men!

lapsen hengitys hidastuu tai pysähtyy, esim. hengitys on hidasta tai pinnallista tai huulet ovat siniset
the child’s breathing slows down or stops e.g. slow or shallow breathing or blue lips

hänen silmiensä kylmä kiilto ja tiukkaan suljetut, ohuet huulet osottavat päättäväistä ehkä kovaakin luonnetta.
there is a dry glitter in his eyes, and a firm set of his thin lips, which goes with a positive and possibly a harsh nature.

päät, turpa ja huulet mukaan luettuina, ja sorkat on käsiteltävä niin, että vältytään saastumiselta.”
heads, including muzzle and lips, and feet must be handled in such a way as to avoid contamination.’