Results for hyvää lomaa translation from Finnish to English

hyvää italiainen lomaa
have a good holiday

loma on hyvää aikaa uusille kokeiluille
holidays are a good time to experiment!

tämä tarkoittaa paitsi hyvää lomaa ystävien kanssa, myös erinomaisia luontomaisemia ja jännittäviä seikkailuja.
it is not only unforgettable entertainment in a good company of friends, but also a great opportunity to enjoy magnificent nature and to experience exciting adventures.

kiitän myös teitä parlamentin jäseniä, ja koska tämä on kerran viimeinen istunto ennen kesälomia, toivotan kaikille hyvää lomaa.
i would also like to thank the members of this house and, this being the last part-session before the summer recess, wish you all a good holiday.

loma tekee hyvää. muista vain olla varovainen auringon kanssa!"
don't worry, your holiday will be good for your health -just be careful of the sun!"

vaalit pidetään kesäkuussa; hyvin ansaittua lomaa vietetään heinäelokuussa.
the elections will be held in june, then we will have a well-earned rest in july and august.

seuraajanne huolehtivat jatkosta, mutta koska nyt huomaan monen teistä, hyvät ystävät luxemburgin puheenjohtajakaudelta, olevan niin monien ponnistelujen väsyttämiä, kiitän teitä ja toivotan hyvää lomaa. levätkää, olette sen ansainneet!
you leave it to your successors to continue and for the moment, dear friends in the luxembourg presidency, some of whom i see exhausted by such efforts, i will say thank you and above all have a good holiday, take a rest, you deserve it!

loma
holiday