Results for ibm translation from Finnish to English

ibm
ibm

ibm-kaapelointijärjestelmä
ibmcs

ibm partnerworld kumppaneillemme
ibm certified used equipment

cisco - ibm mainframestencils
cisco - ibm mainframe

ibm ja sen liitot).
source: in: allouche and schmidt. 1995.

cisco - ibm mini (as400) stencils
cisco - ibm mini (as400)

ibm avustaa puolestaan tietotekniikkatoimintojen suunnittelussa ja kehittämisessä.
ibm provides assistance in the planning and development of the it functions.

accerciser tekijänoikeudet © 2006, 2007 ibm corporation (bsd)
accerciser copyright © 2006, 2007 ibm corporation (bsd)

1954 ibm järjesti ensimmäisen julkisen automaattisen kääntämisen esittelytilaisuuden georgetownin yliopistossa.
1954 at georgetown university, the first public demonstration of automatic translation takes place, organized by ibm.

keskusteltuaan asiasta komissionkanssa ibm ehdotti kuitenkin tekevänsä muutoksia kyseisiin lausekkeisiin.
however, following negotiations between it and the commission, ibm proposed to modify the relevant clauses.

jättiläisyritys ibm kääntyi äskettäin pienen belgialaisyrityksen puoleen, kun se tarvitsi äänentunnistusteknologiaa.
we should not give our citizens .the idea that the amsterdam treaty can solve the problem of unemployment in europe.

allvoice/ibm (asia comp/c-3/36.824)
allvoice/ibm (case comp/c-3/36.824)

markkinajohtajia euroopassa ovat accenture, atos, cap gemini, hp, ibm, wipro jne.
the leaders on the european market include accenture, atos, cap gemini, hp, ibm and wipro.

asia 60/81 ibm vastaan komissio,kok. 1981,s. 2639,kohta 9.
case 60/81 ibm v commission1981 ecr 2639 para 9.

lisäksi ibm vaati allvoicea tuomaan lisäarvoa lisensoidulle teknologialle vähintäänkyseisen teknologian arvoa vastaavalla määrällä, mikä voi johtaa jälleenmyyntihinnan määräämiseen.
ibm also imposed on allvoice a requirement toadd value to the licensed technology at least equivalent to the value of that licensed technology, with thepossible consequence that such a requirement might result in resale price maintenance.

jdk 1. 2. 0 (java 2) yhteensopiva vm (blackdown, ibm tai sun)
jdk 1.2.0 (java 2) compatible vm (blackdown, ibm or sun)

kun ibm kerää tietojasi, voit kieltää käyttämästä niitä markkinointitarkoituksiin.kun ibm kerää tietojasi, voit kieltää käyttämästä niitä markkinointitarkoituksiin.
by ibm and selected organizations for marketing purposes if you have permitted such use.by ibm and selected organizations for marketing purposes if you have permitted such use.

(ibm858) käytä ibm- 858 (cp850+euro) - merkistöä syötteisiin ja us- ascii - merkistöä tulostuksiin
(ibm858) use ibm-858 (cp850+euro) for input, us-ascii for output