Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
myyttien tarjoama ihmiskuva ja tapahtumat kertovat jotain siitä, miten jonkin etnisen ryhmän asema on muuttunut ja miten he ovat siihen sopeutuneet.
cl q. co the cap clearly do not understand the nature of farming."
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tätä edellytetään vammaisten oikeuksia koskevassa yk:n yleissopimuksessakin, jolla halutaan sen ihmisoikeuksia koskevasta sisällöstä lähtien saada aikaan osallistumista ja luoda kokonaisvaltainen ihmiskuva.
this is also advocated by the un convention on the rights of persons with disabilities, which seeks to ensure through its human rights provisions that people with disabilities participate and are viewed from a holistic perspective.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
näyttää jälleen siltä, että myönteiselle ihmiskuvalle ei ole perusteita.
once again there seem to be no grounds for an optimistic view of humanity.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality: