Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dogs hormone - dependent urinary incontinence (qg03ca04)
dogs hormone-dependent urinary incontinence (qg03ca04)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
treatment of ileal pouch anal anastomosis (ipaa) related faecal incontinence
· treatment of ileal pouch anal anastomosis (ipaa) related faecal incontinence
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
note for guidance on the clinical investigation of medicinal products for the treatment of urinary incontinence
note for guidance on clinical investigation of medicinal products for treatment of nociceptive pain
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
note for guidance on the clinical investigation of medicinal products for the treatment of urinary incontinence in women
note for guidance on the clinical investigation of medicinal products for the treatment of urinary incontinence in women
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
concept paper on the development of a cpmp note for guidance on the clinical investigation of medicinal products for the treatment of urinary incontinence in women
concept paper on the development of a cpmp note for guidance on the clinical investigation of medicinal products for the treatment of urinary incontinence in women
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
incontinence impact questionnaire (iiq) –kyselyn perusteella kenteralla todettiin olevan merkitsevää positiivista vaikutusta sitä saavien elämän laatuun kaksoissokkoutetun hoidon aikana.
during the double-blind treatment a significant positive effect on quality of life was seen with kentera based on the incontinence impact questionnaire (iiq).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
yentreven kliinistä hyötyä lumelääkkeeseen verrattuna ei ole osoitettu naisilla, joilla on lievä ponnistusinkontinenssi, määriteltynä satunnaistetuissa tutkimuksissa inkontinenssiepisodien yleisyyden mukaan (ief 14 viikossa, incontinence episode frequency) .
the clinical benefit of yentreve compared with placebo has not been demonstrated in women with mild sui, defined in randomised trials as those with ief 14 per week.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ensisijaisia tehokkuuden mittareita olivat potilaspäiväkirjatietoihin perustuva inkontinenssiepisodien yleisyys (incontinence episode frequency, ief) sekä inkontinenssia koskeva elämänlaatukysely (incontinence specific quality of life questionnaire score, i-qol).
the primary efficacy measures were incontinence episode frequency (ief) from diaries and an incontinence specific quality of life questionnaire score (i-qol).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality: