Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
intestinaalinen tularemia
intestinal tularaemia
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
intestinaalinen tularamia,
intestinal tularaemia
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
yleinen: nekrotisoiva enterokoliitti, intestinaalinen perforaatio
common: necrotizing enterocolitis, intestinal perforation
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nekrotisoiva enterokoliitti, intestinaalinen perforaatio melko harvinainen:
necrotizing enterocolitis, intestinal perforation uncommon:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
sama koskee potilaita, joilla on ulseratiivinen koliitti ja intestinaalinen atonia.
also in conditions such as ulcerative colitis, and intestinal atony.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
aiemmin sairastettu intestinaalinen obstruktio, haavainen koliitti, paralyyttinen ileus, mahanportin ahtauma ja myasthenia gravis.
history of intestinal obstruction, ulcerative colitis, paralytic ileus, pyloric stenosis and myasthenia gravis.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ripuli, pahoinvointi oksentelu, vatsakipu ja ruuansulatushäiriöt suun kuivuminen pankreatiitti, intestinaalinen angioedeema hepatiitti -joko hepatosellulaarinen tai kolestaattinen, keltatauti, maksan vajaatoiminta
cough rhinitis bronchospasm, sinusitis, allergic alveolitis/eosinophilic pneumonia
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
14 intestinaalista metaplasiaa on havaittu rotilla suoritetuissa eläinkokeissa.
intestinal metaplasia has been found in animal studies on rats.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 6
Quality: