Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
siirrettävät jätesäiliöt
mobile waste containers
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
muoviset jätesäiliöt.
plastic refuse containers.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
39 siirrettÄvÄt jÄtesÄiliÖt
mobile waste containers
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
nyt jälleenkäsittely on kiireellistä lopettaa ja siirtää voimakkaasti radioaktiiviset jätesäiliöt passiiviseen säilytykseen, kuten lasitukseen.
it is now urgent that we cease reprocessing and that the high-level waste tanks be shifted to passive containment such as vitrification.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
.7 kaikki jätesäiliöt on valmistettava palamattomista aineista siten, että niiden sivuilla tai pohjassa ei ole aukkoja.
.7 all waste receptacles shall be constructed of non-combustible materials with no openings in the sides or bottom.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
varsinkin voimakkaasti radioaktiiviset jätesäiliöt ovat jatkuva ja vakava riski irlannin itärannikolla, sillä on olemassa se riski, että jäähdytyssäiliöiden ylikuumentuessa suuria määriä säteilyä pääsee ympäristöön.
in particular, the high-level waste tanks pose a serious, on-going risk to the east coast of ireland because of the risk of a release of large amounts of radiation should the cooling tanks overheat.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
tarkastuspäällikkö katsoi, että voimakkaasti radioaktiiviset jätesäiliöt olivat kiireellinen asia samoin kuin se riski, joka johtuu bnfl: n kykenemättömyydestä tehdä säiliöistä passiivisesti turvallisia lasituksen avulla.
the chief inspector recommended that the high-level waste tanks and the serious risk resulting from the inability of bnfl to make them passively safe through vitrification was an urgent issue.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
7 - pane käytetty ruisku jätesäiliöön.
7- discard the syringe in the disposal unit.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality: