Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se oli paljon enemmän kuin henkilökohtaisen ystävyyden, koska hän teki tärkeää työtä molemmilla maupertuis ja du châtelet.
this was much more than a personal friendship since he did important work with both maupertuis and du châtelet .
näillä euroopan talousalueen markkinoilla agfaila ja du pontilla oli jo kummallakin huomattavat markkinaosuudet ja lisäksi niillä oli erilaisia rahoitusjärjestelyjä levyjen valmistajien kanssa sekä yksinmyyntijärjestelyjä levyjensä ja muiden tuotteidensa suurimpien jakelijoiden kanssa.
in hoffmann-la roche/boehringer mannheim ('), the relevant markets were in the sector of certain clinical chemistry test products.
länsieuroopan unionin parlamentaarisen yleiskokouksen jäsen (19831987). Φ nuffieldapuraha (maatalous) (1972). conocon ja du pontin apuraha (1987).
member of the western european union parliamentary assembly (19831987).