Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lisenssiehdot eivät saa vaikuttaa jakelumenetelmään tuojamaassa.
the licence conditions are without prejudice to the method of distribution in the importing country.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
palvelukustannusten eroa voidaan soveltaa yhteisön tuotteeseen ainoastaan, jos se ei ole suurempi kuin yhteisön tuotteen kaupan pitämiseen tavanomaisesti liittyvät lisäkustannukset, ottaen huomioon muun muassa jakelumenetelmistä ja -tiheydestä johtuvat lisäkustannukset.
a cost-of-service differential may be applied to products of the community only in so far as it is no greater than the additional costs necessarily associated with the marketing of community products, taking into account additional costs resulting from, inter alia, delivery methods and frequency.