Results for jeesuksessa translation from Finnish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Finnish

English

Info

Finnish

jeesuksessa

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

English

Info

Finnish

kristuksen minä, joka oli jeesuksessa, on myös meissä

English

the christ-self who was in jesus is in us too.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

tervehdys priskalle ja akylaalle, työkumppaneilleni kristuksessa jeesuksessa,

English

greet priscilla and aquila my helpers in christ jesus:

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

elämä, jonka näimme jeesuksessa, saa hänet toimimaan.

English

the life of jesus is what drives her.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

minun rakkauteni on teidän kaikkien kanssa kristuksessa jeesuksessa.

English

my love in christ jesus be with you all.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

tervehdyksen lähettävät sinulle epafras, minun vankitoverini kristuksessa jeesuksessa,

English

there salute thee epaphras, my fellowprisoner in christ jesus;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

sillä te olette kaikki uskon kautta jumalan lapsia kristuksessa jeesuksessa.

English

for ye are all the children of god by faith in christ jesus.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

lopulta kuitenkin monet nist miehist kadottivat sen tulen jeesuksessa. miksi?

English

in the end, however, many of these men lost their fire for jesus. why?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

osoittaakseen tulevina maailmanaikoina armonsa ylenpalttista runsautta, hyvyydessään meitä kohtaan kristuksessa jeesuksessa.

English

that in the ages to come he might shew the exceeding riches of his grace in his kindness toward us through christ jesus.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

2:1. vahvistu siis, poikani, siinä armossa, joka on kristuksessa jeesuksessa.

English

2:1 you therefore, my son, be strong in the grace that is in christ jesus.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

ja yhdessä hänen kanssaan herättänyt ja yhdessä hänen kanssaan asettanut meidät taivaallisiin kristuksessa jeesuksessa,

English

and hath raised us up together, and made us sit together in heavenly places in christ jesus:

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

paavali, jumalan tahdosta kristuksen jeesuksen apostoli, efesossa oleville pyhille ja uskoville kristuksessa jeesuksessa.

English

paul, an apostle of jesus christ by the will of god, to the saints which are at ephesus, and to the faithful in christ jesus:

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

näetkö, kuinka tärkeätä on olla jeesuksessa - tulla hänen luokseen nopeasti, kun lankeat?

English

do you see how important it is to abide in jesus - to come to him quickly whenever you fail?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

jumala otti itselleen ihmisen olemuksen jeesuksessa pelastaakseen meidät. tästä nouseekin seuraava kysymys: miksi meidät täytyy pelastaa?

English

god became a human being in the person of jesus in order to save us. that brings up the next question: why do we need to be saved?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

ja pietari vastasi jeesukselle:" vierailta."

English

peter saith unto him, of strangers.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,747,306,778 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK