Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vahinko, että neuvostolla ei ole vastaavaa ja yhtä tehokasta taikasanaa estämään lahjontaa, johon syyllistyvät säännöllisesti ne muutamat euroopan komission jäsenet, jotka huijaavat, tekevät petoksia ja juonittelevat joutumatta siitä vastuuseen.
a pity the council does not have another, equally effective magic formula for preventing the corruption regularly perpetrated by one or two european commissioners who cheat, scheme and fiddle with impunity.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: