Results for käytännönläheisempää translation from Finnish to English

käytä kuvaruutunäyttöä
(front) cover of an album

käytä
hide jump bar

käytössä
brushes

& käytä vain mustaa kynää
& use only black pen

& käytössä
& enabled

& aina käytössä
always enabled

kirjasin käytössä
configure fonts for ghostscript

käytä suodinta:
albania

& poissa käytöstä
parent group is disabled

& käytä komentoa:
use command:

& käytä nimettömänä
use & anonymous access

% 1 (pois käytöstä)
drop here to copy, or move, the selected fonts to your personal folder.

& käytä socks- tukea
& enable socks support

anna käytön kuvaus: word types
& no time limitation

kaiuta komennot. [pois käytöstä]
these are all the text jobs. the state column may be: queued - the job is waiting and will not be spoken until its state is changed to waiting by clicking the resume or restart buttons. waiting - the job is ready to be spoken. it will be spoken when the jobs preceding it in the list have finished. speaking - the job is speaking. the position column shows the current sentence of the job being spoken. you may pause a speaking job by clicking the hold button. paused - the job is currently paused. paused jobs prevent jobs below them from speaking. use the resume or restart buttons to resume speaking the job, or click later to move the job down in the list. finished - the job has finished speaking. when a second job finishes, this one will be deleted. you may click restart to repeat the job. note: messages, warnings, and screen reader output do not appear in this list. see the handbook for more information.

käytä liukuväriä parametreja varten:
use a gradient for parameters:

kysyy festivalilta käytössäolevat äänet. tämä voi kestää jopa 15 sekuntia.
enter a dcop application id. this filter will only apply to text jobs queued by that application. you may enter more than one id separated by commas. if blank, this filter applies to text jobs queued by all applications. tip: use kdcop from the command line to get the application ids of running applications. example: "konversation, kvirc, ksirc, kopete"

käytä tätä kopioidaksesi valittu teksti leikepöydälle.
export as html...

käytä tätä komentoa avataksesi olemassa olevan asiakirjan
close the current document view

& käytä suoraa yhteyttä (saattaa vaatia pääkäyttäjän oikeuksia)
& use direct connection (might need root permissions)