Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sisältäen käyttäjänimen% 1unfollow user
including %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 vaatii käyttäjänimen ja salasanan.
%1 requires a username and password.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
varoitus: sivun osoite sisältää käyttäjänimen
warning: web address contains a username
Last Update: 2013-01-24
Usage Frequency: 2
Quality:
tarvitset käyttäjänimen ja salasanan käyttääksesi tätä palvelinta.
you need to supply a username and a password to access this server
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
tarkista, että annoit oikean käyttäjänimen ja salasanan.
check that you supplied the correct username and password.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: