Results for käyvän arvon rahasto translation from Finnish to English

käyvän arvon rahasto
fair value reserve

käyvän arvon menetelmä
mark – to – market method

muut rahastot, mukaan luettuna käyvän arvon rahasto.
other reserves, including the fair value reserve.

3 osa käyvän arvon menetelmä
part 3 mark‐to-market method

ifrs 13 käyvän arvon määrittäminen.)
(see ifrs 13 fair value measurement.)

käyvän arvon malli ja hankintamenomalli
fair value model and cost model

etupisteiden käyvän arvon määrittäminen ag1.
measuring the fair value of award credits

käyvän arvon suojauslaskenta korkoriskin portfoliosuojauksessa
fair value hedge accounting for a portfolio hedge of interest rate risk

käyvän arvon muutokset kirjataan tuloslaskelmaan.
changes in “fair value” are entered in the profit and loss account.

käyvän arvon määritelmään liittyvä alaviite poistetaan.
the footnote to the definition of fair value is deleted.

järjestelyyn kuuluvien varojen tilinpäätöspäivän käyvän arvon;
the fair value of any plan assets at the balance sheet date;

myös suojausinstrumentin käyvän arvon muutokset kirjataan tulosvaikutteisesti.
the changes in the fair value of the hedging instrument are also recognised in profit or loss.

laimennusvaikutuksen määrä on käyvän arvon ja merkintähinnan erotus.
the amount of the dilution is fair value less the issue price.

kiinteäkorkoisten joukkovelkakirjalainojen arvo määritellään niiden käyvän arvon perusteella.
loans in the form of fixed interest debenture bonds are valued at their cash value.

liiketoimintojen yhdistämisessä hankitun aineettoman hyödykkeen käyvän arvon määrittäminen
measuring the fair value of an intangible asset acquired in a business combination

65 käyvän arvon määrittämisessä käytettäviä arvostusmenetelmiä on sovellettava johdonmukaisesti.
65 valuation techniques used to measure fair value shall be applied consistently.

samanaikaisesti hallitus uskoo, että käyvän arvon salliminen on toivottavaa.
at the same time, the board believes that it is desirable to permit a fair value model.

10 käyvän arvon määrittämisessä sovellettavaa yleistä lähestymistapaa kuvataan kappaleessa b2.
10 paragraph b2 describes the overall fair value measurement approach.

käyvän arvon määrittäminen edellyttää yhteisöltä kaikkien seuraavien seikkojen ratkaisemista:
a fair value measurement requires an entity to determine all the following:

taulukko, josta ilmenevät käyvän arvon rahastojen muutokset tilikauden aikana;
a table showing movements in fair value reserves during the financial year;