Results for kalastuskapasiteetti translation from Finnish to English

kalastuskapasiteetti
fishing capacity

laivaston kalastuskapasiteetti
fleet fishing capacity

laivaston kalastuskapasiteetti 1 päivänä tammikuuta 2003
fishing capacity of the fleet on 1 january 2003

kalastuskapasiteetti ei vähene vaan päinvastoin lisääntyy.
fishing capacity is going up, not down.

usekalastuspolitiikka (641) karjaa koskeva laskenta kalastuskapasiteetti
usepoultry (5631)classified forest (5636)clearing of land (5621) closed period for fishing

toiseksi meidän on mukautettava kalastuskapasiteetti saatavilla oleviin kalavaroihin.
we are pursuing several priorities in this context, which also match the priorities set by this parliament.

liitteessä i olevassa b osassa lueteltujen jäsenvaltioiden laivastojen kalastuskapasiteetti liittymispäivänä
fishing capacity of the fleet of the member states listed in annex i, part b at the accession date

toimenpiteet, joilla mukautetaan kalastusalusten kalastuskapasiteetti käytettävissä oleviin kalastusmahdollisuuksiin;
measures to adapt the fishing capacity of fishing vessels to available fishing opportunities;

seuraavalla sijalla on muulloin vyöhykkeellä kalastaneita aluksia vastaava kalastuskapasiteetti kilowatteina;
fishing capacity in kw corresponding to vessels having fished at any other time in the zone shall rank second;

toiselle sijalle asetetaan muulloin alueella kalastaneita aluksia vastaava kalastuskapasiteetti kilowatteina;
fishing capacity in kw corresponding to vessels having fished at any other time in the zone shall rank second;

etusijalla on jakson 2000–2001 aikana vyöhykkeellä kalastaneita aluksia vastaava kalastuskapasiteetti kilowatteina;
fishing capacity in kw corresponding to vessels having fished in the zone during the period 2000-2001 shall rank first;

ensimmäiselle sijalle asetetaan jakson 2000—2001 aikana alueella kalastaneita aluksia vastaava kalastuskapasiteetti kilowatteina;
fishing capacity in kw corresponding to vessels having fished in the zone during the period 2000-2001 shall rank first;

kalakanta ei vastaa kalastuskapasiteettia; laivasto on tasapainotettava uudelleen.
we have a mismatch between resources and catch capacity; we need fleet reconstruction.