From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sovitetut kalaverkot
made-up fishing nets
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
sovitetut kalaverkot side- tai purjelangasta tai nuorasta, tekokuitua
made-up fishing nets from twine, cordage or rope of man-made fibres (excluding fish landing nets)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:
sovitetut kalaverkot tekokuitulangasta valmistetut (pois lukien kalahaavit)
made-up fishing nets from yarn of man-made fibres (excluding fish landing nets)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
sovitetut kalaverkot tekokuitulangasta valmistetut (pois lukien side- tai purjelanka)
made-up fishing nets from yarn of man-made fibres (excluding fish landing nets)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:
sovitetut kalaverkot side- tai purjelangasta tai nuorasta, tekokuitua (pois lukien kalahaavit)
made-up fishing nets from twine, cordage or rope of man-made fibres (excluding fish landing nets)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
solmittu verkkokangas tekstiiliaineesta (pois lukien sovitetut kalaverkot tekstiilitekokuituainetta ja muut sovitetut verkot nailonia tai muuta polyamidia
knotted netting of textile materials (excluding made-up fishing nets of man-made textiles, other made-up nets of nylon or other polyamides)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality:
sovitetut verkot nailonia tai muuta polyamidia, side- tai purjelangasta tai nuorasta (pois lukien kalaverkot)
made-up nets from twine, cable or rope of nylon or other polyamides (excluding netting in the piece produced by crochet, hairnets, sports and fishing nets)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:
eikö kelluvia patoja sitten ollut käytössä?välineillä ei ollut väliä, sillä kalaverkot ja polystyreenimuovin palaset toimivat patorakennelmina.
and where itwas not possible to improvise a floating barrier withvessels, fishing line and pieces of polystyrene came tothe rescue.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sovitetut verkot nailonia tai muuta polyamidia (pois lukien virkkaamalla tehdyt verkot, hiusverkot, urheilukäyttöön tarkoitetut verkot ja kalaverkot, side- tai purjelangasta tai nuorasta)
made-up nets of nylon or other polyamides (excluding netting in the piece produced by crochet, hairnets, sports and fishing nets, those made from twine, cable or rope)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: