From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
turvalasin pääkäyttöalueita ovat julkinen rakentaminen, ajoneuvoteollisuus sekä kaluste- ja laiteteollisuus.
the main areas of use for safety glass are construction, the automotive industry, and the furnishing and appliance industry.
murciassa unioni rahoittaa esimerkiksi kaluste- ja puualalla toimivien pkyritysten kouluttamista uusiin
projects supported by the eaggf often encounter difficulties in introducing operations of an economic nature, particularly in the agri-food sector, because of the small number of project
murcian alueen ohjelman hankkeella pyritään parantamaan kaluste- ja puualalla toimivien pkyritysten koulutuksen laatua ja inhimillisten voimavarojen käytön suunnittelua. tuensaaja on alan yritysjärjestö.
the programme for the region of murcia includes a project to improve the quality of training and planning of human resources in small firms engaged in making furniture and wood-working by providing assistance to an association of firms in the sector.
usein asiakkaalla on selkeä käsitys haluamistaan kalusteista, joka saattaa perustua esimerkiksi lehdestä tai internetissä nähtyyn kuvaan tai asiakkaalla saattaa jo olla kaluste, johon hän haluaa yhdistää jotain uutta.
sometimes customer has a specific idea, which he would like to give birth to. for example customer has seen a picture in a magazine or internet, or has some piece of furniture, and wishes new furniture to be among it.
lisäksi kone-, kaluste- ja valaistustarpeet ovat suuremmat isossa asunnossa, mikä myös lisää kulutusta ja kasvihuonekaasupäästöjä [18].
in addition, equipment, furniture and lighting requirements increase with a larger house, adding to the consumption and greenhouse gas emissions [18].
