Trying to learn how to translate from the human translation examples.
kauppojen
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
kauppojen täsmäytysjärjestelmä
trade matching system
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
kauppojen toistuvuus,
its frequency;
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
kauppojen ilmoitusjärjestelmä;
a trade reporting system;
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
- kauppojen verkottaminen.
tel. (33-3) 88 21 60 19 fax (33-3) 88 21 60 58
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
(mm) kauppojen keskikoko;
(mm) the average size of trades;
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
kauppojen sisäinen toteuttaja
systematic internaliser
kauppojen/siirtojen kokonaismäärä;
the total number of trades/transfers;
nt2 kauppalisenssint2 kauppojen aukioloajat
rtdeposit money (2411)
päätelmät kauppojen toteutuksen sääntelystä
conclusions on the regulation of trade execution:
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
kauppojen toiminta jatkuu normaalisti.
the stores will continue their ordinary course of business.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
(ll) kauppojen keskimääräinen toteutustiheys;
(ll) the average frequency of trades;
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
kauppojen toteutuksen sääntelyä ohjaavat periaatteet
guiding principles for regulating trade-execution:
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Demo
kauppojen kassajonot ovat yleisesti ottaen tavanomaiset.
generally speaking, queues in shops, and large stores too, are no longer than usual.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
kauppojen sisäisten toteuttajien kauppaa edeltävät avoimuusvaatimukset
pre-trade transparency for systematic internalisers
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
oseania automaattinen kilpailuttaminen julkisella aukioloajat, kauppojen
nt 3 p last i c sn t 4 p o ly m er nt1 r u b be r industry nt2 natural rubber
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
espanjan aika, tavallisimmat aukioloajat, kauppojen aukioloajat, juhlapyhät.
the time in spain, usual timetable, commercial opening hours, public holidays.
täydelliset tiedot kaikista kaupoista markkinoilla.
full reporting of all trades on mkt.