Results for kehitysasteeltaan translation from Finnish to English

luumujen on oltava kehitysasteeltaan ja kunnoltaan sellaisia, että ne kestävät
the development and condition of the plums must be such as to enable them :

kahdentoista hakijamaan liittyminen nostaisin unionin kehitysasteeltaan alhaisten alueiden mää rää tuntuvasti.
with the accession of the 12 applicant countries, the union will include many more areas where the level of development is well below the average.

kyseessä on siis hanke, joka yhdistää hyvin erilaisia ja kehitysasteeltaan runsaasti toisistaan poikkeavia talouksia.3
the project therefore incorporates very different economies with widely varying levels of development3.

niiden on oltava muodoltaan, kehitysasteeltaan ja väriltään lajikkeelle ominaisia, kun otetaan huomioon niiden tuotantoalue.
in shape, development and colouring they must be typical of the variety allowing for the district in which they are grown.

komitea on aina ollut sitä mieltä, että kaupalla ja kauppapolitiikalla on globalisoituneessa maailmassa edistettävä kasvua ja kehitystä etenkin kehitysasteeltaan erilaisissa maissa.
we have consistently argued that trade and trade policy in a globalised world must promote growth and development, especially in countries at different levels of development.

siksi oecd-neuvottelujen epäonnistuminen joulukuun 1998 alussa sai monien kehitysmaiden ja kehitysasteeltaan teollisuusmaiden tasoa lähellä olevien maiden sympatiat osakseen.
the collapse of the oecd negotiations at the beginning of december 1998 was therefore greeted with sympathy by many developing and newly industrialized countries.

tämänpäiväisessä keskustelussa meidän täytyy tarkastella asiaa, jolla on erittäin tärkeä merkitys kehitykselle alueilla, jotka ovat oikeudelliselta asemaltaan ja kehitysasteeltaan kovin erilaisia, mutta joita yhdistää ainakin maantieteellinen sijainti.
in today 's debate we are looking at an issue that is important for the development of territories which are very diverse in terms of legal status and levels of development, but which at least share a geographic location.

korkeintaan 1 kilogramman myyntipakkaukset voivat sisältää eriväristen sienten sekoituksia, jos ne ovat yhdenmukaisia laadultaan, kehitysasteeltaan ja kokoluokaltaan (jos tuote on lajiteltu koon mukaan) sekä kunkin eri värin osalta alkuperältään.
sales packages of a net weight not exceeding one kilogram may contain mixtures of mushrooms of different colours, provided they are uniform in quality, stage of development and size (if sized) and, for each colour concerned, in origin.

sellaisten koheesiorahaston tukeen oikeutettujen jäsenvaltioiden tukemiseksi, joilla voi olla vaikeuksia suunnitella kehitysasteeltaan tai laadultaan tai molempien osalta ja unionin tason lisäarvoltaan riittäviä hankkeita, kiinnitetään erityistä huomiota ohjelmatukitoimiin, joiden tavoitteena on vahvistaa asetuksen (eu) n:o 1316/2013 liitteessä i olevassa i osassa lueteltujen hankkeiden kehittämiseen ja toteuttamiseen liittyviä institutionaalisia valmiuksia ja julkisen hallinnon ja julkisten palvelujen tehokkuutta.
in order to support member states eligible for funding from the cohesion fund, which may experience difficulties in designing projects that are of a sufficient maturity, quality, or both, and which have sufficient added value for the union, particular attention shall be given to programme support actions aimed at strengthening institutional capacity and the efficiency of public administrations and public services in relation to the development and implementation of projects listed in part i of annex i to the regulation (eu) no 1316/2013.