From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
keräämme näiden verkkosivujen kautta työnhakijoita koskevia henkilötietoja, joita käytetään rekrytointipäätösten tekemisen.
this website is used to collect personal data on job applicants to be used in making recruitment decisions.
keräämme tietoja jäsenvaltioiden täytäntöönpanotoimista ja pyrimme esittämään asiasta raportin vuoden 2003 loppuun mennessä.
we are gathering information from the member states on this transposal and we hope to be able to present the corresponding report by the end of 2003.