Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tutkimuksessa oli keskushermostoverenvuotoja xigris- ryhmässä enemmän kuin plaseboryhmässä.
2 paediatric patients and showed a higher rate of central nervous system bleeding in the xigris versus placebo group.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
keskushermostoverenvuotoja oli drotrekogiini alfa -(aktivoitu) ryhmässä enemmän kuin plaseboryhmässä.
there was a higher rate of central nervous system (cns) bleeding in the drotrecogin alfa (activated) versus the placebo group.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
drotrekogiini alfa- (aktivoitu) ja plaseboryhmässä oli saman verran kuolemaan johtavia keskushermostoverenvuotoja, vakavia verenvuotoja (infuusion aikana ja 28 tutkimusvuorokauden aikana), vakavia haittatapahtumia sekä merkittäviä amputaatioita.
fatal cns bleeding events, serious bleeding events (over the infusion period and over the 28-day study period), serious adverse events, and major amputations were similar in the drotrecogin alfa (activated) and placebo groups.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality: