Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
useissa jäsenvaltioissa tämä ei käytännössä myöskään sisällä sellaisia postilähetyksiä, joita ei pidetä kirjelähetyksinä, koska ne ovat yhden kirjallisen viestin samanlaisia kopioita eikä niitä ole muutettu muilla lisäyksillä, poistoilla tai merkinnöillä kuin vastaanottajan nimelllä ja osoitteella.
also excluded, in accordance with practice in many member states, are such postal items as are not considered items of correspondence, since they consist of identical copies of the same written communication and have not been altered by additions, deletions or indications other than the name of the addressee and his address.