Results for koristetarkoituksiin translation from Finnish to English

viljaa syövät koristetarkoituksiin käytettävät linnut
grain-eating ornamental birds

koristetarkoituksiin käytettävät tuoreet leikkokukat ja kukannuput
fresh cut flowers and flower buds of a kind suitable for ornamental purposes

koristetarkoituksiin käytettävät linnut, laululinnut ja lemmikkilinnut
ornamental birds, song birds and pet birds

seuraavien sukujen leikkokukat ja kasvinosat koristetarkoituksiin:
cut flowers and parts of plants suitable for ornamental purposes of:

leikkokukat ja kukannuput, kukkakimppuihin tai koristetarkoituksiin, tuoreet
cut flowers and flower buds, of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes, fresh

koristetarkoituksiin sopivat kasvien osat, ruoho, sammal ja jäkälä
parts of plants, grasses, mosses and lichens suitable for ornamental purposes

koristetarkoituksiin sopivat kasvien osat, ruoho, sammal ja jäkälä f
parts of plants, grasses, mosses and lichens suitable for ornamental purposes f)

tuoreet leikkokukat ja kukannuput, jollaiset soveltuvat kukkakimppuihin tai koristetarkoituksiin
fresh cut flowers and flower buds of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes

kalkkunat, toissijaiset lintulajit ja muut koristetarkoituksiin käytettävät linnut sekä riistalinnut
turkeys, minor avian species and other ornamental and game birds

raakapuu koristetarkoituksiin sopivat kasvien osat, ruoho, sammal ja jäkälä (
wood in the rough parts of plants, grasses, mosses and lichens suitable for ornamental purposes (

”kylmänveden koristekaloja, jotka on tarkoitettu ainoastaan koristetarkoituksiin euroopan yhteisössä”
‘cold-water ornamental fish intended solely for ornamental purposes in the european community’

krysanteemit, leikkokukkina, kukkakimppuihin tai koristetarkoituksiin, tuoreet, 1.5.–25.10.
cut chrysanthemums of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes, fresh, from 1 may to 25 october

on saatu uusia tietoja, jotka tukevat hakemusta valmisteen hyväksymiseksi pienten lintulajien sekä koristetarkoituksiin käytettävien lintujen rehussa.
new data were submitted in support of the application for authorisation for minor avian species and for ornamental birds.

muut leikkokukat tai kukannuput, kukkakimppuihin tai koristetarkoituksiin, tuoreet, 26.10.–30.4.:
other cut flowers and flower buds, of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes, fresh, from 26 october to 30 april:

- rakennusten sisäpuoliset maalaustyöt (lähinnä koristetarkoituksiin) ja sen kaltaiset työt (lakkaus jne.)
this subcategory includes: - painting work (principally decorative) on building interiors and similar work (application of coatings, lacquer, etc)

sammal ja jäkälä, kukkakimppuihin tai koristetarkoituksiin, tuoreet, kuivatut, värjätyt, valkaistut, kyllästetyt tai muulla tavalla valmistetut
mosses and lichens for bouquets or for ornamental purposes, fresh, dried, dyed, bleached, impregnated or otherwise prepared

tartunnalle alttiita kasveja on monissa euroopan osissa, erityisesti etelässä, jossa niitä on istutettu paljon koristetarkoituksiin ja jossa niillä on suuri merkitys ympäristölle.
the susceptible plants are present in many parts of europe, mainly in the south where they are planted in large numbers for ornamental purposes and where they are of high environmental importance.

leikkokukat ja kukannuput, jollaiset soveltuvat kukkakimppuihin tai koristetarkoituksiin, tuoreet, kuivatut, värjätyt, valkaistut, kyllästetyt tai muulla tavalla valmistetut
cut flowers and flower buds of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes, fresh, dried, dyed, bleached, impregnated or otherwise prepared

(37) koristevesieläinten markkinoille saattaminen koskee suurta joukkoa eri lajeja, jotka ovat usein trooppisia lajeja ja jotka tuodaan markkinoille pelkästään koristetarkoituksiin.
(37) the placing on the market of ornamental aquatic animals involves a wide variety of species, often tropical species, solely for ornamental purposes.

joulupuiden tuotantoa pidetään myös maataloustuotantona, jos puut viljellään taimitarhassa koristetarkoituksiin. jos joulupuut sen sijaan saadaan esimerkiksi täysikasvuisten metsäpuiden latvonnan tai harvennushakkuun yhteydessä, joulupuiden tuotannon katsotaan kuuluvan metsätalouteen.
the production of christmas trees is also treated as agricultural production if the trees are grown in nurseries with specifically ornamental purposes in mind, but if for instance, the christmas trees are the result of lopping or thinning of forest trees, then this is considered as forestry production.