Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kulttuuritapahtumien järjestäminen
cultural event organisation services
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
yhteistyönä toteutettujen tai verkkomuotoisten kulttuuritapahtumien ja -hankkeiden tukeminen.
the commission gives aid to scientific initiatives (symposia and seminars) and ini tiatives to raise public awareness (exhibitions, prize for contemporary architecture etc.).
on tarpeen selventää sellaisten lintujen epidemiologista merkitystä, jotka osallistuvat lentokilpailuihin kulttuuritapahtumien yhteydessä.
clarification is necessary with regard to the epidemiological role of birds participating in point-to-point races within the framework of cultural events.