Results for kuluttajaystävällisempiä translation from Finnish to English

tämän vuoksi operaattoreiden väliset" kauneuskilpailut" ovat selvästi kuluttajaystävällisempiä vaihtoehtoja.
therefore'beauty contests' between the various operators are clearly more consumer-friendly alternatives.

tällaisten ilmaisujen käyttö voisi olla hyödyllistä kuluttajille, koska niiden sisältämät viestit olisivat kuluttajaystävällisempiä.
the use of such statements could be helpful to consumers as they would convey more consumer-friendly messages.

tämä tarkoittaa parempia palveluja, laajempaa valikoimaa, kuluttajaystävällisempiä rakenteita, edullisempia hintoja sekä paikallisyhteisön identiteettiä.
this will result in better services, a wider selection, more user-friendly organisation, better prices and a local identity.

siten kuin me kilpailun ymmärrämme, se turvaa ja luo työtä, tekee hinnoista kuluttajaystävällisempiä ja edistää ehdottoman välttämätöntä dynaamista uudistusprosessia.
competition as we define it safeguards and creates jobs, leads to consumer-friendly prices, and fosters the urgently needed dynamic process of renewal.

rautatieliikenteen vapauttamista koskevien uusien ehdotusten avulla on myös mahdollista nykyaikaistaa ja vähähiilistää euroopan liikennettä lisäämällä kilpailua sekä tarjota matkustajille uusia innovatiivisempia ja kuluttajaystävällisempiä palveluja.
new proposals on railway liberalisation will also help modernise and decarbonise european transport through increased competition, and offer new, more innovative and customer-oriented services to passengers.

uusilla eu-säännöillä on olennainen rooli rakennettaessa vahvempia, kilpaillumpia ja kuluttajaystävällisempiä televiestinnän yhtenäismarkkinoita, joissa nopeammat valokuitu- ja mobiiliverkot levittäytyvät koko eurooppaan.
the new eu telecoms rules will make a substantial contribution to a stronger, more competitive and more consumer-friendly single telecoms market with faster fibre and mobile networks across europe.

toisena kohtana on lennon peruuntumisen johdosta maksettavien korvausten käsittely, josta olemme samaa mieltä neuvoston ehdotuksen kanssa, sillä se on kuluttajaystävällisempi kuin esittelijän ehdotus.
the second has to do with how compensation for cancellations is to be handled, where we will endorse the council 's approach, which is more consumer-friendly than what the rapporteur has proposed.