Results for kuvitus translation from Finnish to English

kuvitus
illustration

kuvitus (1)
kuvitus (1)

lääketieteellinen kuvitus
medical illustration

kuvitus: punga
illustrations: punga

15); muu kuvitus eip;n kuva­arkistosta.
15); other photographs and illustrations: eib photographic library.

kuvitus: punga – © euroopan neuvosto
illustration: punga – © council of europe

kannen kuvitus: stratostaiteilijan suosiollisella luvalla
cover painting by stratoscourtesy of the artist

suunnittelu/kuvitus/esivalmistus: mostra communication
design/illustrations/pre-press: mostra communication

käsikirjoitus on valmistunut tammikuussa 2003.kuvitus: rumeurs
manuscript completed in january 2003.illustrations: rumeurs

tekstin tukena on runsas kuvitus ja lukuisia taulukoita.
the information is amply illustrated with pictures and tables.

kannen kuvitus: l. koechlin ulkoasu: segno assoeiati
cover: l. koechlin layout: segno associati

käsikirjoitus on valmistunut vuoden 2000 joulukuussa. kuvitus: véronique håriga
document completed in december 2000. illustrations: véronique håriga.

54); muut valo­kuvat ¡a kuvitus: eip:n kuva-arkisto.
54) ; other photographs and illustrations: eib photographic library.

käsikirjoitus: benoît coppée kuvitus: nicolas viot tekninen toteutus: qwentès
script: benoît coppée illustrations: nicolas viot technical production: qwentès

kuvitus: véronique hariga - www.hariga.be printed in belgium painettu uusiopaperille
illustrations: véronique hariga - www.hariga.be printed in belgium printed on recycled paper

ympäristövaliokunta on ottanut huomioon kanadalaiset tutkimustulokset, joiden mukaan tupakkarasioiden kuvitus vaikuttaa voimakkaasti tupakan kulutukseen.
however, he regretted that no consensus had been reached on taxation and social security questions where national vetoes will remain.

• 18 liitettä, joissa esitellään liittymisneuvotteluissa sovitut yksityiskohtaiset ehdot, myös eri siirtymäkaudet (värillinen kuvitus).
• 18 annexes setting out the detailed conditions of negotiation for the accession, including the various transitional periods (colour illustrations)

arviointi ja todentaminen: hakijan on toimitettava toimivaltaiselle elimelle kussakin pakkaustyypissä käytetty teksti ja kuvitus ja/tai mallikappale kustakin erillisestä pakkaustyypistä.
assessment and verification: the applicant shall provide the texts and layouts used on each type of packaging and/or an example of each different type of packaging to the competent body.

klaus-dieter borchardt käsikirjoitus valmistunut: 1 5. tammikuuta 1 995 kansi: paolo guidotti kuvitus: fynn nygaard ja anne hovveson
the origins and growth of the european union (fourth edition) by dr klaus-dieter borchardt manuscript completed on 1 5 january 1995 cover illustration: paolo guidotti illustrations: fynn nygaard, anne howeson

tätä tiedotusta ja erityisesti myös kuvitusta varten tarvitaan enemmän tilaa.
the message on the packet should take up more space and should ideally be illustrated.