Results for kvantifioitujen translation from Finnish to English

kvantifioitujen kynnysarvojen käyttöönotto on tervetullutta.
the introduction of quantified thresholds is to be welcomed.

eräissä, esimerkiksi vesi- ja viemäröintitöitä koskeneissa, hankkeissa komissio ei myöskään varmistanut selkeästi kvantifioitujen tuotostavoitteiden asettamista suunniteltujen tuotosten saavuttamisen arviointia varten.
also, for some projects, such as water and sewage works, the commission did not ensure that clearly quantified output targets were developed to assess whether planned outputs were achieved.

mietinnössä suhtaudutaan myönteisesti myös vertailuanalyysiin, mutta siinä todetaan, että onnistunut vertailuanalyysi vaatii vertailukelpoisten ja kvantifioitujen tietojen lisäksi työtapaturmien ja ammattitautien määritelmien, kirjaamisen ja raportoinnin yhdenmukaistettua järjestelmää.
the report also welcomes benchmarking, but it takes the view that a successful benchmarking approach will need not just more comparable and reliable data but also a harmonised system of definitions, recording and reporting of occupational injuries and diseases.

komissio panee merkille myös, että nettovähennyksen määrittämisen ja samalla korjausten huomioon ottamisen mahdollistavat parametrit on ennalta määritelty ja kvantifioitu (ks. 229 kappale).
the commission also notes that the parameters for determining the net reduction and thus taking these corrections into account are predetermined and quantified (see recital 229).