From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kyllä on kaukana siitä
yes it is far from it
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se on kaukana siitä.
it is far from that.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
se, että keskustellaan laadusta, on kaukana siitä, että ryhdyttäisiin toimenpiteisiin tämän laadun aikaansaamiseksi.
there is a huge distance between the debate on quality and the measures actually taken to implement this quality.
se, että keskus tellaan laadusta, on kaukana siitä, että ryhdyttäisiin toimenpiteisiin tämän laadun aikaansaamiseksi.
there is a huge distance between the debate on quality and the measures actually taken to implement this quality.
tulos on kaukana eu:n kannasta asiaan, ja se on myös kaukana siitä, mitä tarvitaan ilmaston suojelemiseksi.
this result is far from the eu's position on the matter, and it is also far from what is needed to protect the climate.
arvoisa puhemies, hyvät kollegat, perustuslakisopimusehdotus on kaukana siitä ihanteesta ja siitä kompromissista, joka siitä olisi voinut tulla.
the treaty is a significant step towards use of the community method in the field of foreign policy.