Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
käy lääkärintarkastuksessa.
do not use
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
toimihenkilön on käytävä vuosittain lääkärintarkastuksessa.
staff members shall be required to undergo a medical examination each year.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
lääkärintarkastuksessa yhdeksännen tai kymmenennen elinkuukauden aikana
a medical examination during the 9th or 10th month from birth
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ennenaikaiseläkkeen hakijaa voidaan pyytää käy mään lääkärintarkastuksessa.
if you disagree with a decision in connection with your pension entitlement, you may appeal to the lo cal social appeals board (den sociale ankenævn).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
-ennen evran käyttöä sinun on käytävä lääkärintarkastuksessa.
-before using evra you will need to see your doctor for a medical examination.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lääkärintarkastukset ennen evran käyttöä sinun on käytävä lääkärintarkastuksessa.
check with your doctor or pharmacist before using evra if you have any of the following or they happen or get worse while using evra:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
lääkärintarkastukset
medical examinations
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality: