Results for laaja kokonaisuus translation from Finnish to English

kokonaisuus
adaptability

kokonaisuus ii
set ii

keksinnöllinen kokonaisuus
inventive concept

erinomainen kokonaisuus.
excellent entity.

arvoisa puhemies, vastuuvapauden myöntäminen eu: n eri toimielimille on laaja kokonaisuus.
mr president, the issue of discharge is an immense one for the institutions of the eu.

suuntaviivoja koskevassa päätöksessä yksilöidään varsin laaja yhteistä etua koskevien hankkeiden kokonaisuus.
failing any proposal to amend the annex, there is likely to be a serious institutionalimbalance to parliament'sdisadvantage.

käsittelemämme mietintö on hyvin laaja kokonaisuus, joka sisältää paljon muitakin kuin mainitsemani kohdat.
the document before us is an extremely broad tapestry, and covers many more points than i have mentioned.

tämä natura 2000 -verkostona tunnettu laaja suojelualueiden kokonaisuus on maailman laajin suojelualueiden verkosto.
this vast array of sites, known as natura 2000, is the largest network of protected areas in the world.

yli­päätään tarvitaan laaja kokonaisuus poliitikkoja sen varmistamiseksi, että työmarkkinoiden toimivuu­den riittämättömyys ei vaikeuta unkarin kykyä sel­viytyä kilpailusta yhtenäismarkkinoilla.
overall, a comprehensive range of policies will be needed to ensure that inadequacies in the functioning of the labour market do not hamper hungary's ability to withstand competition in the single market.

kyseessä on erittäin laaja kokonaisuus, jota pitäisi käsitellä kokonaisvaltaisesti koko ajan nopeasti muuttuvissa olosuhteissa, joissa on useita suuria riskejä.
this broad subject needs to be addressed in a holistic way against the background of a rapidly and constantly changing world where a number of major risks are apparent.

kyösti virrankoski (eldr fin) totesi että vastuuvapauden myöntäminen eri toimielimille on laaja kokonaisuus, jonka tekee merkittäväksi erilaiset lykkäämisesitykset.
a different note was struck by efstratios korakas (eui7ngl, gr) who believed that the report was flawed by its argument that "the wolf can look after the sheep".

ihmisoikeudet ovat laaja kokonaisuus ja kysymys, johon yleisö kohdistaa entistä enemmän huomiota, mukaan lukien asiakeskeiset ryhmät, jotka omistautu-
civil society, local communities, and indigenous people have repeatedly and rightly called on the eib and other ifis to take human rights and

standardi: laajasti hyväksytty kokonaisuus, joka kattaa menettelyjä, käytäntöjä ja edellytyksiä.
standard: a widely agreed set of procedures, practices and specifications.

osana tätä kokonaisuutta olemme kehittäneet laaja-alaisen euroopan unionin ja yhdysvaltojen yhteisen toimintasuunnitelman.
in this context, senior officials could be invited to hold discussions aiming at giving investment a high priority in the wto with a view to preparing the way for negotiations on a global frame­work of rules for investment.

lisäksi direktiivi sisältää joukon laaja-alaisia säännöksiä, jotka ovat yhteisiä useammalle kokonaisuuden säädökselle.
finally, it contains a number of horizontal provisions common to more than one measure in the package.

1.10 periaatteiden ja säännösten (ympäristönsuojelu, turvallisuus, satamat, kuljetussäännöt, asennus, kierrätys) laaja kokonaisuus vaikuttaa ratkaisevasti alan toimintaan ja sen tarjoamien palvelujen kysyntään.
1.10 a comprehensive set of principles and rules (environmental protection, security, ports, rules on transport, assembly, recycling) has a crucial impact on the way in which the sector functions and on demand for its services.

muista politiikanaloista voidaan todeta, että ekp: n neuvosto suhtautui myönteisesti euroalueen maille annettuihin suosituksiin, jotka sisältyvät yhdennettyjen suuntaviivojen vuoden 2007 päivitykseen. yhdennetyt suuntaviivat ovat ecofin-neuvoston vuonna 2005 hyväksymä laaja kokonaisuus, johon sisältyvät sekä talouspolitiikan laajat suuntaviivat että työllisyyden suuntaviivat.
concerning other policy areas, the governing council welcomed the recommendations addressed to the euro area countries in the 2007 update of the integrated guidelines, a comprehensive package adopted by the ecofin council in 2005 and bringing together the broad economic policy guidelines and the employment guidelines.

emme kuitenkaan kannata sellaisia puitteita, joissa otetaan käyttöön esimerkiksi vientitukia, kuten maatalouden alalla, vaan kannatamme varsin laajan kokonaisuuden kattavia puitteita- mistä myös herra elchlepp jo osittain puhui.
however, we are not in support of a system of aid which introduces export subsidies, such as those in the agricultural sector, for example, but we are in favour of one which covers quite a broad spectrum, as mr elchlepp has already partly indicated.